Congratulazioni al vincitore del Premio Comune dei Partner Nazionali 2017!

Gli sponsor nazionali Coop e Suva hanno premiato congiuntamente gli eventi più interessanti e originali nell' ambito della «Sfida fra comuni di Svizzera in movimento».

Gli concetti degli eventi hanno convinto la giuria sopra tutto grazie alla sua attenzione alla sostenibilità, al fuoco sull’obiettivo, alle idee innovative, come anche al coinvolgimento di tutte le età.

Le seguenti comuni sono i vincitori del concorso:

 

1. Premio
Wehntal / Steinmaur/ Regensberg
2. Premio
Cormoret
3. Premio
Seedorf
4. -6. Premio   
Roggliswil, Lindau, Affoltern am Albis

 

I premi saranno utilizzati nell’ambito della promozione dello sport e del movimento dentro del comune rispettivo.

La nostra galleria di immagini è online. Potete trovare una selezione di foto della nostra «Sfida fra comuni Coop die Svizzera in movimento» 2017 a www.sfidafracomunicoop.ch/galleria/

In der Berner Gemeinde Seedorf war heute Aktion angesagt: Urs Rudolf, OK-Präsident hat auf dem Pausenplatz beim Schulhaus einen Veloparcours mit Rampen und Schanzen aufgebaut, bei der Suva das Bananen-Shake-Velo bestellt und auf dem Rasen ein grosses, aufblasbares Fussballfeld installiert. Somit konnte fleissig gestrampelt, balanciert und um den Ball gekämpft werden.

Auch der Anhänger vom Kanton Bern hat nicht gefehlt: da kamen coole Velos, Stelzen, Diabolos und ganz viele andere tolle Geräte zum Vorschein.

Toll, wie alle mit vollem Elan und topp motiviert dabei sind! Weiter so...

Hauterive fait à nouveau bouger sa population! Depuis 2009, elle est fidèle à la semaine de mouvement de la Suisse bouge! "Ensemble en mouvement", c'est le slogan de la commune qui offre une multitude d'activités à sa popuation: "marche des deux communes", Zumba, Aqua Gym, Tennis, VTT, parcours, et last but not least, les sorties du Nordic Walking Club de Hauterive. A souligner, que le Nordic Walking Club a vu le jour il y a quelques années, grâce à la manifestation de La Suisse bouge!
Le programme de la semaine continue jusqu'à vendredi (Yoga, Pilate, Fitness, Spinning, Gym, etc.), alors à vos baskets et rejoignez l'équipe d'Hauterive!

Congratulazioni! Nonostante la pioggia e il freddo, hanno partcipato 5000 persone (secondo le prime estrapolazioni) al primo «Record Svizzero di movimento» non ufficiale della domenica scorsa. Siamo molto contenti di vedere questo impegno e spirito sportivo. Grazie, danke e merci per la vostra splendida prestazione sportiva alla «La più grande ora di ginnastica della Svizzera».

 

Impressioni della Svizzera in movimento troverete presto su: https://record-sfidafracomunicoop.ch/galleria/

Heute wurde in über 80 Gemeinden mit der "grössten Turnstunde der Schweiz" ein Bewegungsrekord aufgestellt. 

Während einer Stunde wurde den Anwesenden ein vielseitiges Programm angeboten. So auch in der Gemeinde Oberhelfenschwil (SG). Dort konnten viele zufriedene und motivierte Teilnehmende gesichtet werden. Schwingen sie gar in der Kategorie bis 2'000 Einwohner oben aus und gewinnen einen der drei Preise, gesponsert von Coop und Suva? Gespannt warten wir nun die Auswertung ab...

Bei wunderprächtigem Wetter haben viele Gemeinde mit dem "Coop Gemeinde Duell von schweiz.bewegt" gestartet.

Der Start ist gelungen, denn viele lachende Kinder und srtahlende Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten bereits beobachtet werden.

Weiter geht's vielerorts bereits morgen. Es stehen den Teilnehmenden tolle Programmpunkte zur Auswahl. Informationen können via www.coopgemeindeduell.ch/ZIP eingeholt werden.

C'est parti pour la première édition du « Duel intercommunal Coop de La suisse bouge » à Cormoret. Tous les sportifs et les moins sportifs sont invités à rallier le village du Vallon de Saint-Imier pour une semaine d'activités en tous genres. Parcours du combattant, danse, fitness, Pilates, nordic walking, basket, unihockey, balades, VTT, etc : chacun a l'embarras du choix pour bouger et s'amuser.

Le week-end se fera des plus festifs avec, une démonstration de parachutistes, la participation à l'établissement du record de la plus grande leçon de gymnastique de Suisse, du spinning (vélo à disposition) et une Silent Party !

Endlich ist sie da: unsere neue Rekord-Website www.rekord-coopgemeindeduell.ch

Über 80 Gemeinden aus der ganzen Schweiz haben sich in diesem Jahr für den ersten Schweizer Bewegungsrekord mit der "grössten Turnstunde der Schweiz" angemeldet. Ab sofort kann man sich online für diesen Rekord registrieren und dabei an einem Wettbewerb teilnehmen.

Viel Spass beim Entdecken!

Nach dem Grosserfolg der letzten Jahre werden auch dieses Jahr Härkingen und Neuendorf wieder am Gemeindeduell «schweiz.bewegt» teilnehmen.

zum Zeitungsbericht

Contatto

Svizzera in movimento
Aeschenplatz 4
4052 Basilea, Svizzera

E-mail: info@schweizbewegt.ch
Tel.: 061 633 70 20

Rimanga

Rimanga aggiornato con la newsletter di «Sfida fra comuni Coop di Svizzera in movimento»:

Social Media